【更新】サイトポリシー11を追加更新しました。

サイト内にある外国語表記について、サイトポリシー11を追加しました。

11.サイト内の外国語表記等について
サイト内にある自動翻訳機能を含めた全ての外国語表記について、全てにおいてニュアンスが伝わる程度のものとなりますのでご了承ください。コンテンツ用の各ボタンの英語表記なども、外国人ユーザーなどへニュアンスがシンプルに伝わるように、文法等にとらわれない単語同士を組み合わせた造語なども含めて表記しています。日本独自の特有の文化を他国の文化環境で養われた言語で伝えることは非常に難しい為、通常の翻訳では表現できないものが多々あり、このように対応しております。

※神仏.com(かみほとけどっとこむ)は、『神社仏閣の検索サイト』であり、完璧な翻訳を追求するような外国語翻訳サイトではありませんのでご了承ください。

google translate(翻訳)